Prevod od "koliko puno" do Češki

Prevodi:

tu tolik

Kako koristiti "koliko puno" u rečenicama:

Videla sam koliko puno tamo ima posla i kako su dobre plate.
Viděla jsem letáky, jak moc práce tam je a že i mzdy jsou vysoké.
Znaš koliko puno košta život za dvoje?
Víš, kolik stojí uživit dva lidi?
Rekao sam Edvini, a i želim da kažem vama... i ostalim devojkama koliko puno se izvinjavam.
Edwině už jsem to řekl, ale i ostatním dívkám chci říct, jak moc se jim omlouvám.
Ne mogu da ti objasnim koliko puno mi znaèiš koliko mi ti i deca trebate.
Nemůžu ani říct, jak moc pro mě znamenáš. Jak moc tě i s dětma potřebuju.
Ali oseæao bih se užasno, jer znam koliko puno joj to znaèi.
Cítil bych se hrozně, protože vím, že to pro ni bude hodně znamenat.
Razmatrajuæi koliko puno loèete, gospodine, imate li, možda, kojeg pretka èovjeka?
Vzhledem k rychlosti se kterou popíjíte mně zajímá, zda jste vůbec geneticky spřízněn s lidmi?
Ja znam jako dobro koliko puno nadmetanja imamo u ovom velikom gradu.
Říkám to s vědomím toho, jak silná je konkurence v tomhle městě.
Koliko puno bolnièara ubije 100 ljudi, i drugih 100 pošalje u bolnicu"
Kolik lékařů, Andy, nechá po sobě 100 chlapů mrtvých, a dalších 100 v nemocnici?!
A ako i je znamo koliko puno snage treba da nazovemo Pegasus, a oni su relativno blizu u meðuzvjezdanim relacijama.
A i kdyby, víme, jak obrovská energie byla potřeba na spojení do Pegase, a to je relativně blízko... alespoň v intergalaktickém měřítku.
Znaš li koliko puno sati mog života mi duguješ, ti malo sranje?
Víš, kolik hodin života mi dlužíš, ty malej hajzle?
Momci, znam koliko puno tražite ovo, i kao prijatelj jedino što mogu da kažem žao mi je.
Vím, jak moc jste to chtěli, a jako přítel, můžu jen říct, že je mi to líto.
Jel si rekao tom klincu koliko puno jebenih para imam?
Řekl jsi mu, kolik peněz mám?
Pol Bahmen voli da kaže: Mera pravog života je ne koliko volite nego koliko puno volite svoju drugu polovinu.
Paul Buchman s oblibou říká, že skvělý život se nepozná podle toho, jak moc jste milováni, ale nakolik milujete ostatní.
Iznenadio bi se koliko puno plaèem.
Byl bys překvapený, jak moc pláču.
Mislim, zapanjujuæe je koliko puno puta ljudi kažu da i ne misle tako, zar ne?
Myslím tím, je úžasné kolikrát to lidé řeknou a nemyslí to vážně, že?
Ali sad kad odlazimo, videci vas sve ovde, podseca nas na to koliko puno prijatelja smo upoznali.
Ale teď když odjíždíme a vidíme tady vás všechny, připomíná nám to, kolik jsme zde získali přátel.
Pa, Dženi, Znam koliko puno voliš tenis.
Takže, Jenny, Vím jak máš moc ráda tenis.
Vidi se koliko puno svako svakog voli.
Vídíš, jak se všichni máte tak rádi.
Zvezde nas okružuju u svemiru, ali sve doskora niko nije znao koliko puno njih ima planete u orbitama oko sebe, a kamoli da li bi neka od njih mogla da omoguæi vanzemaljski život.
Ve Vesmíru nás obklopují hvězdy, ale nikdo neví, kolik hvězd je obíháno planetami. Nechme stranou, jestli některé z těch planet mohou nést mimozemský život.
Candy, prekrasno je vidjeti kako ste angažirani u dobrotvorne svrhe, koliko puno ste dali. -Jesi dobar?
Takže, Candy, je báječné vidět, jak se zajímáš o charitu, a kolik jsi už darovala.
Znala sam koliko puno daje, a meni je trebao novac, tako da sam...
Je dost známý a já potřebovala peníze.
Zaboravila sam koliko puno želim da budem ona.
Zapomněla jsem jak moc jsem milovala být jí.
Koliko puno ljudi telefonski glasaju u finalu.
Přesně tolik poslalo včera, týden před finále, svůj hlas.
Bio sam na Južnoj Džordžiji nekoliko puta i video sam koliko puno su se gleèeri promenili.
Byl jsem vJižní Georgii několikrát a viděl, jak moc se ledovce mění.
Reci mu koliko puno ga voliš.
Řekni, jak moc ho máš rád.
Htjeli smo ti samo reæi koliko puno cijenimo tvoj današnji veliki trud.
Jen ti chceme říct, jak moc oceňujeme dřinu, kterou jsi dnes odvedla.
Svi znaju koliko puno si napravila za Evana.
Všichni ví, kolik jste toho pro Evana udělala.
Zapravo, da si ih znala kao ja, znala bi koliko puno su neprijatelja imali.
Kdybys je vlastně znala tak jako já, tak bys věděla, kolik nepřátel měli.
Ali možeš zamisliti koliko puno ljudi želi izmusti nešto od moje porodice.
Ale umíš si představit, jak hodně lidí moje rodina přitahuje, kteří se chtějí přiživit.
...koliko puno ovih je u državi?
...ale kolik jich tu může být?
Trebala sam opauèiti po tome koliko puno imaš tih traper košulja.
Měla jsem spíš vtipkovat o tvé nekonečné zásobě džínových košil.
Zato što moj najveci strah nije to što cu provesti ostatak života u zatvoru za zlocin koji nisam pocinio, nego da cu umrijeti ovdje bez prilike da ti kažem koliko se ponosim tobom... i koliko puno mi znaciš.
Protože se nejvíc nebojím toho, že strávím zbytek života ve vězení za zločin, který jsem nespáchal, ale toho, že tady zemřu, aniž bych měl šanci říct ti, jak jsem na tebe pyšný a co pro mě znamenáš.
Pustimo neka sama odluèi koliko puno pomoæi želi.
Ať si sama rozhodne, kolik pomoci chce.
Nemaš pojma koliko puno te volim.
Nemáš ponětí, jak moc tě miluju.
Želim ti reæi koliko puno sam zahvalna na svemu ovom.
Chtěla jsem ti říct, jak moc si toho všeho vážím.
Zaprepastila bi se koliko puno vojnih istorièara to vidi kao sitan detalj.
Divila by jste se, kolik vojenských historiků toto vidí jen jako detail.
0.44091010093689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?